第95章 《兒童文學》發行量破紀錄(盟主加更13)
在一條長凳上,魏明和梅琳達並肩坐著。
她首先告訴魏明:「我在英國的時候學過兩年中文,又在北大學習兩年,但也只有區區四年而已,你的這個故事我看得懂,而且感覺還蠻有意思的,袁公簡直就是為人類盜火種的普羅米修斯!」
魏明:但是
「但是讓我翻譯的話,我肯定無能為力,很多東西我自己都看得迷糊,只能靠猜測,所以如果你想通過這篇小說打入國際童話市場的話,最好要找一個學貫東西的翻譯家。」
魏明問:「那你覺得這樣一個東方神話故事在國外有市場嗎?」
「可能會有,但應該不會太大,哪怕《大鬧天宮》和孫悟空在國外知道的也不算太多,而且中國式的法術恐怕他們也無法理解,除非直接翻譯成魔法。」
魏明遺憾的點點頭。
梅琳達拍著魏明的肩膀:「你不要灰心,你是我見過的天賦最高的作家,小說、詩歌、童話都能寫,太不可思議了,還有,我現在已經迷上蛋生了,當然,插圖的功勞也很大,所以能把後面的稿子拿給我嗎,我迫不及待想要看下去了。」
「好……」魏明剛要答應,聽到後面的草叢有動靜,還以為馮大師家的媚兒又跑出來聊騷小公貓了呢。
結果一看,好傢夥,曉燕嬸正領著捂著嘴的喜子和樂樂埋伏在他們身後。
「嬸兒,你們這是弄啥嘞?」
而梅琳達也驚訝道:「呀,蛋生!」
喜子現在有七分像樂樂,七分像蛋生。
呂曉燕忙認錯:「哎呀,你那個同事也不說清楚,要知道你們在這有事聊,我們就不過來了。」
「沒事,我們已經聊完了,對了嬸,《天書奇譚》原稿你們謄抄完了嗎,能不能還給我啊,這個外國友人想看。」
「可以可以,」她忙不迭答應,「對了,吃飯了沒,叫上這姑娘來家裡吃飯吧,你叔正做著呢。」
記住我們101看書網
梅琳達:「好啊!」
魏明:「我要上班呢。」
呂曉燕笑得很慈祥:「哎呀,姑娘你自己來也行。」
跟前世一樣,曉燕嬸還是那麼喜歡給魏明張羅對象了。
梅琳達也知道這樣很冒昧,於是搖搖頭拒絕了。
「那你們接著聊,走啦,喜子,別看了。」
梅琳達揮揮手向三人告別,並對魏明小聲道:「抽空你把你弟弟妹妹帶出來吧,他們長得好漂亮,我要跟他們拍照,尤其是你弟弟。」
「改日吧,走啦,上班去。」
而呂曉燕走遠後才突然想起來自己是來幹嘛的,哎呀,忘了說正事了。
路過南門的時候她把包里的信放在那,還留了張紙條。
回到家裡,她立即跟魏平安蛐蛐起來。
「老魏,我看到小明的那個外國姑娘了,唉呀媽呀,太好看了,那紅頭髮,那大高個!」
「你淡定點,怎麼跟那些長舌婦一樣,沒影兒的事也亂說。」
「誰說沒影兒了,要不是我們被發現了,小明跟她就要親上了,對不對。」
喜子點頭,還跟妹妹比劃,把兩隻手搭在樂樂肩膀上:「他們當時就這樣。」
「什麼!」魏平安也不淡定了,「呂編請坐,詳細說說。」
「我跟你說哈……」
~
巡邏結束後,魏明拿著曉燕嬸那些信和紙條回了房間,太晚了,他沒空看信,只能看看紙條。
「小明:跟你說一個好消息,僅僅三天時間,我們收到了來自京城的三十六封信,都是寫給你的!」
魏明有些詫異,這麼多嗎?
《沒牙的老虎》收到了十來封信,《假如我是武松》有二十多封,基本都是吐槽老師的。
魏明沒想到《天書奇譚》反饋這麼好,是因為自己斷章斷的太妙了嗎?
繼續看下去。
「喜子和樂樂班裡有很多人都看過《天書奇譚》了,在班裡討論的時候喜子說他知道蛋生後面的故事,立即就成了班裡的孩子王,剛剛他吹了好久,還有樂樂在旁邊伴奏呢。」
一個吹牛,一個吹口琴伴奏,魏明想像了一下那個畫面,在黑暗中樂了出來。
「還有,因為社長主編他們看好《天書奇譚》的質量,所以首印量就有28萬冊,而上一期是23萬,不過今天我們就已經收到新華書店同志的反饋,據說賣的特別好,後續可能要加印了。」
聽到這樣的好消息,魏明垂死病中驚坐起,又寫了一會兒《沒牙的老虎》的劇本。
第二天傍晚,呂曉燕找到他,把原稿還了回來,魏明則把《老虎》的劇本給了她。
「呀,寫得這麼快啊?這才幾天啊!」
「改自己的東西就是快,讓美影廠看看合適嗎,合適就打錢。」
呂曉燕道:「行,哦,還有一件事,美影廠發來消息,說是暫緩《假如我是武松》的劇本。」
「怎麼了?」
「好像是對於要製作什麼類型的片子還有異議,等確定下來再寫劇本。」
應該是動畫片和木偶片兩種藝術表現形式上會有不同吧。
前世是做的木偶,這一世不知道會不會有變化,魏明點點頭,接下來可以專心弄《自古英雄出少年》了。
路過勺園的時候碰見小查了,魏明就把稿子托她帶給梅琳達。
「進來坐坐嘛~」小查調笑道。
昨天留學生辦公室的人還問過她這件事呢,她說沒有發現確鑿證據,感覺留辦的人問的時候也是抱著八卦心態。
魏明:「小查別這樣,我是正經人。」
小查氣壞了,我也是正經姑娘啊!
想要踢魏明的時候他人已經跑遠了。
查漸英這才看了看手裡的稿子,然後愣了。
這,這不是自己小侄子最近特別感興趣的那個蛋生的故事嗎?!
不是,魏明怎麼有原稿啊!
查漸英的大哥跟他們班的陳健功是人大附中的同學,都30多歲了,侄子八歲,昨天自己回家吃飯的時候他還讓自己講了一遍呢。
在一一看無一錯版本!
回到宿舍後,梅琳達笑哈哈:「有什麼奇怪的,這就是他寫的啊,魏什麼也姓魏啊。」
「啊……」查漸英愣了好一會兒才道,「那你看完能不能讓我也看看啊,我想在我侄子面前裝一波大的!」
~
第二天,魏明和彪子又跑了一趟什剎海體校,一是還書,二是想看看實戰。
結果好巧不巧,正趕上去杭州比賽的人回來了。
魏明看到正在從客車裡下來的人問彪子:「哎呦不巧啊,燕子是不是也在裡面啊,要不今天就算了。」
彪子豁達道:「這有啥的,而且你現在都有梅嫂子了。」
然後彪子就走了上去跟熟悉的師弟們打招呼,直到他看到燕子以及她扶著的男子。
彪子立即虎目圓睜,他是誰!
魏明趕緊拉住彪子,瞅了一眼甄紫丹,然後笑著打招呼:「你就是黃湫燕姐姐吧,你在我耳朵里已經起繭子了。」
「是我,」英姿颯爽的黃湫燕被他逗樂了,好奇地打量著英俊帥氣高大的魏明,「你就是傳說中的魏明吧,果然是一表人才。」
彪子:你快別誇他了,你快解釋解釋吧!
「過獎了過獎了,這位同學怎麼了,是受傷了嗎,」魏明碰了碰彪子,「你快點扶一下啊。」
「哦哦。」彪子恍然,趕緊從黃湫燕手上接過了甄紫丹。
黃湫燕道:「嗯,這位師弟比賽的時候腿受傷了。」
魏明心說,現在宇宙丹這麼脆皮的嗎?
彪子聽後一隻大手抓住後面下來的李連節,「師兄弟受傷了,也不說扶一下,不懂事。」
李連節訕訕笑笑,不敢反抗師兄,比賽趙德彪不是他的對手,但是打架,人家比自己高半頭,粗兩圈,搞不好還是雙骨,怎麼打。
至於為什麼沒有男生扶他,他一個美國人,一向表現的很硬氣,還用中國男人扶嘛,也就黃湫燕好心。
甄紫丹和李連節同歲,都是16歲,誰能想到呢。
魏明知道他在什剎海學習過,但沒想到是這段時間,而且似乎和同學們關係處理的不是很好嘛。
他現在應該是美國人吧,肯定不差錢,面對這麼一群頭腦發達的小伙子都處理不好關係,情商確實捉急啊。
魏明隨著人流進去:「這位朋友怎麼稱呼啊?」
「雷好,我叫甄紫丹。」
怪不得不咋愛說話,原來是普通話說的不好啊。
「雷猴……」魏明直接跟他粵語交流,甄紫丹頓覺精神一振,一年多了,總算有人願意跟自己說話了。
黃湫燕碰了碰彪子:「你來找我啊?怎麼還帶了朋友?」
彪子:「我是來找你的,但小魏他是別有目的。」
魏明一怔:我成小魏了?
彪子擠擠眼,女人面前,給個面子。
「對對對,彪哥是專程來找你的,我是找吳斌教練的。」
黃湫燕好奇:「你找教練什麼事啊?」
魏明:「想看彪哥跟吳教練比劃比劃。」
彪哥突然慌了,要不自己還是變回彪子吧~
最後沒有讓彪子動手,正好有一場學生之間的對練,魏明就跟著看了一眼,有些失望,軟綿綿的不夠勁兒,基本還是套路。
不過想來真正的高手對決一兩招內就決定勝負了,也不會太好看,所以還是在武術招式的基礎上發揮想像吧。
這天魏明和彪子又請吳教練吃了一頓飯,當然還叫上了燕子。
當天回去魏明就正式開始了《自古英雄出少年》的創作。
兩天後,曉燕嬸又抱著一袋子讀者來信來找他,並告訴他兩個好消息。
「《兒童文學》加印了,而且加了12萬冊,破紀錄了!」
(本章完)