第二天，清晨。
方言和龔樰面對面地坐在餐桌，桌上擺著雞蛋、培根、吐司、牛奶等。
就在兩人說說笑笑的時候，突如其來的門鈴聲一下子打斷了他們。
龔樰前腳剛把門一開，邁克後腳就捧著《血與沙》的劇本，興沖沖地走了進來。
「咦，若雪不在嗎？」
「她早就開車上學去了。」
方言在一片吐司上鋪上培根和雞蛋，然後鋪上另一片吐司，抹上番茄醬。
龔樰關上門，笑著說：「要不要和我們一塊吃點兒？」
見邁克委宛地拒絕，方言示意他坐下，「那就喝杯牛奶吧。」
用過早餐後，龔樰邊收拾，邊望著兩人的背影徑直地沒入到書房裡。
邁克甫一落座，迫不及待道：「方老師在，這是我寫的劇本。」
方言伸手一接，並沒有第一時間翻開，而是反手就遞上了薄薄的一迭稿紙。
邁克定睛一瞧，「電影劇本的創作標準」這個標題立馬映入自己的眼帘：
「方老師，這個是？」
方言笑道：「這是我結合了華夏文學劇本的寫作規範和創作標準，還有我這麼多年的編劇經驗，寫出來的一本電影劇本的寫作指南，希望對你能有所幫助。」
「這莫非就是武俠小說里講的絕世秘籍！」
邁克眼前瞬間一亮。
「沒那麼誇張。」
方言擺了擺手，電影劇本就像散文、小說、詩歌、話劇一樣，也屬於文學的一種體裁，也有相應的寫作規範和創作標準，比如標點符號的使用、行文的規則和格式、敘事的結構和章法……
又比如按照三幕式的理論，劇本分為開頭、中間、結尾。
中間的部分是整個劇本最長的一段，中間包含了一個接一個的中間點，也叫做「情節點」。
就像《鐵達尼號》一樣，第一個情節點是羅斯跳海被傑克救下，兩人相識，第二個情節點是鐵達尼號撞上冰山，第三個情節點就是沉船時刻，羅斯與傑克一同準備迎接死亡。
每一個情節點，都對應著一個影響故事走向的大事件，這也往往是整部電影最跌宕起伏的部分。
「許多電影劇情的反轉點，基本上會安排在這一個個中間點之上。」
邁克翻看著這本「武林秘籍」，「方老師，這一點我有點想不明白。」
「這個嘛，就好像《拯救大兵瑞恩》的結尾，上尉身負重傷不能前行，他把自己的身體橫在橋上，用M1911手槍瞄準虎式坦克，這個時候，讀者和角色都知道自己必死無疑，也知道手槍根本無法擊毀坦克，但他深知自己的責任，寧死也要用手槍里的子彈射向坦克，阻止敵人過橋。」
「就在角色和讀者等待死亡結局的時候，戰機恰逢時機地飛過，將坦克炸毀，援兵及時趕到，上尉得到解救，你瞧，這個反轉不就來了嘛！這種悲情時刻也叫做『偽悲劇』……」
方言拿《拯救大兵瑞恩》舉例，滔滔不絕地講解一番。
邁克猶如醍醐灌頂般，猛地一驚：「有道理，真的是太有道理了！」
然後，如獲至寶般地盯著這本《電影劇本的創作標準》，舌頭不自禁地舔了舔嘴唇，貪婪的目光又投向了下一本，《「千面英雄」的使用指南》，整個人如遭雷擊，大為震驚。
《千面英雄》可足足有上百頁，萬萬沒想到方老師竟然能把書歸納濃縮成7頁紙的厚度？！
更出乎意料的是，雖然篇幅小，但字字珠璣，大道至簡。
邁克本來每次看《千面英雄》，都看得昏昏欲睡，百思不得其解，但當看了《「千面英雄」的使用指南》以後，之前讓自己迷迷糊糊的知識點，鬼使神差般地串聯到一起，簡直是茅塞頓開。
發愣了一會兒，接著錯愕地抬起頭，「方老師，您是怎麼做到的？」
「我不是說過了嗎，很多電影劇情其實就是神話故事的變種。」
方言道：「所謂萬變不離其宗，我不過是把最根本的劇情框架和故事模版給總結出來而已。」
邁克佩服得五體投地，豎起大拇指，狂吹彩虹屁。
方言提醒了一句，「不過任何的模版和公式都有一個適用範圍，千萬不能生搬硬套，不然的話，會讓整個劇情很呆板，結構很畸形，上下的情節銜接得不自然……」
邁克撓了撓頭，「方老師，我寫的《血與沙》是二戰時期的戰爭題材，像這種古代神話故事的公式模板，我該怎麼套在近代的背景里呢？」
方言道：「神話最重要的是核心價值，你們西方神話推崇的就是個人英雄主義。」
邁克在方言的點撥和指導下，在《血與沙》的草稿上，慢慢地修改出了一個英雄故事的框架。
比如，像引導英雄的智者、巫師之類的，可以替換上刀子嘴豆腐心的上級、戰友、長官等。
熱兵器時代的戰士，自然不能像冷兵器神話時代那樣，到巢穴里跟怪獸近身肉搏，但要有一個類似巢穴的場景，空軍就是天空，海軍就是海洋，陸軍的話就是巷戰、坦克戰、拉鋸戰……
「總之，英雄的旅程只是一個骨架，需要用故事的血肉來豐滿。」
方言認真道：「只要用現代元素替換神話故事中的人物和場景，神話故事就可以變成戲劇、話劇，甚至是愛情片、動作片、科幻片，明白了嗎？」
邁克興奮至極，「方老師，真的是聽您一席話，勝讀十年書！不，是一百年書！」
「不至於，不至於。」
方言揚揚手，「對了，我托你轉告給史匹柏的請求，他有沒有給出什麼答覆？」
「我差點把這件事給忘了！」邁克一拍額頭，連聲道歉，「回了，史匹柏說奧斯卡邀請函的事完全沒有問題。」接著伸出5根手指，「嘿嘿，安培林公司寄來了5張空白邀請函。」
方言頗為滿意道：「史匹柏還真給面子啊。」
邁克抿了抿嘴，「不過就是位置有些偏，在音樂廳二樓樓座的前排。」
「只要能出席頒獎禮就足夠了，位置好不好的，倒是次要的。」
方言問：「這些空白邀請函現在在哪？」
「就在我房間裡，我現在就回去拿！」邁克霍地站起身。
「那就辛苦你跑一趟了。」
方言拍了下他的肩，尋思著等《大橋下面》攝製組來美國的時候，和龔樰一道送過去。
…………
時間不知不覺地到了頒獎禮當天，陸陸續續有明星嘉賓穿過紅毯，走進洛杉磯音樂中心。
龔樰穿著亮白色的旗袍，和章瑜、吳貽躬、陳道名等一行人來到樓座。
章瑜鬆了口氣道：「呼，剛剛的閃光燈照得我差點睜不開眼。」
陳道名深有同感，左右張望，「這就是奧斯卡啊。」
白沉和吳貽躬互看一眼，然後一齊地望向龔樰，「小樰，讓你陪著我們幾個，真是難為你了。」
「千萬別這麼說，吳老，這麼安排也是我和岩子商量好的。」
龔樰笑了笑，「比起在《拯救大兵瑞恩》劇組，還是在《大橋下面》劇組裡呆得更自在。」
章瑜挽住她的手臂，插科打諢道：「當然啦，有我陪著你，不比你家男人差！」
龔樰頗為寵溺地白了眼閨蜜，和他們一同落座，目光不由自主地落在了池座區。
就見腰部靠過道的位置，身著黑白禮服的白若雪和利芷，站在方言的兩側，熟練地替他和史蒂文史匹柏之間做起翻譯，說說笑笑，相談甚歡。
「方，庫布里克讓我轉達他的謝意，他對你寫的《人工智慧》劇本很滿意，是他想要的故事！」
「他的確得好好謝謝我，要是再晚上幾個月，他給我的編劇費就不是這價錢，得加錢！」
方言半開著玩笑，果真成了奧斯卡的最佳編劇，今後的編劇費起碼漲到300萬到400萬美刀。
管庫布里克只給了100多萬美刀，難道還要朕感謝他們嗎！朕的錢！
「哈哈，確實！」
史蒂文史匹柏逗樂了，「恭喜你拿下金球獎最佳編劇。」
方言玩味地眨了眨眼，「是恭喜我們，史蒂文，金球獎可不是我們的終點不是嗎？」
史蒂文史匹柏笑的合不攏嘴，之前雖然在商業片領域取得巨大成功，但沖奧始終是屢戰屢敗，如今的《拯救大兵瑞恩》可是獲得了11個大大小小的奧斯卡提名，怎麼也得有零的突破了吧！
「預祝你能斬獲最佳影片和最佳導演。」
方言面帶微笑，語氣真摯。
史蒂文史匹柏樂道：「你也一樣，預祝你們拿下最佳改編劇本獎。」
「借你吉言，不過恐怕沒那麼容易。」
「是啊，畢竟你要面對的是《莫扎特傳》。」
「可不是嘛！」
方言聳了聳肩，這次和《拯救大兵瑞恩》一樣沖奧呼聲最高的電影就是《莫扎特傳》。
改編自英國著名劇作家彼得·謝弗的信仰三部曲之一的，《莫扎特》，這部話劇不但在英國國家劇院大賣，而且在美國百老匯也是火到一票難求，算得上是自己和史蒂文史匹柏這回最大的對手。
就在兩人說話之際，邁克領著賈森愛潑斯坦，來到他們的面前。
「也許我不知道你能不能拿到最佳改編劇本獎。」
賈森愛潑斯坦帶來好消息，「但我可以告訴你，《拯救大兵瑞恩》獲得了美孚飛馬文學獎。」
方言左看看邁克，右看看白若雪，可是任誰都不知道這個獎的來歷，該不會是野雞獎吧？
賈森愛潑斯坦解釋說，這是石油巨頭美孚公司，在1977年設立了文學獎，致力於推廣世界各國優秀文學作品的翻譯，《拯救大兵瑞恩》自然毫無疑問地在入選範圍之中。
方言挑了挑眉，原來背後的金主是洛克菲勒家族啊。
賈森愛潑斯坦說：「除了一筆不菲的稅後獎金以外，還有一枚飛馬的勳章，以及作品交由路易斯安那州立大學出版社出版，這個你可以委託我們蘭登書屋來代理，保證談出一個讓你滿意的合同。」
方言思考片刻，點頭同意。
賈森愛潑斯坦話鋒一轉，問到最近有沒有什麼新作問世。
方言如實相告，一本華夏警匪刑偵小說的《重案組》，一本唯美主義純愛小說的《情書》，不管是哪一本，都不足以激起歐美讀者的興趣，自然而然，也不免讓賈森愛潑斯坦搖頭失望。
「除了這些，就沒有別的什麼嗎？」
「倒是還有一本，就是不知道你感不感興趣了。」
方言言簡意賅地介紹起《霸王別姬》。
「這本聽上去倒不錯，當年梅蘭芳的京劇在美國這片土地上很受歡迎，還掀起了不小的『華夏風』。」賈森愛潑斯坦雙眼閃過一道光，「還有嗎，方，我需要更多你的作品，越多越好。」
方言詫異不已，算上《人工智慧》、《午夜凶鈴》，蘭登書屋可是連簽了三部小說，還嫌不夠？
賈森愛潑斯坦也不隱瞞，假如方言這回能夠拿下最佳改編劇本獎，棲身奧斯卡最佳編劇行列，借著奧斯卡的聚光燈和好萊塢的宣傳，不光是《拯救大兵瑞恩》，方言的其他小說銷量也會水漲船高。
更何況，《槍炮、病毒與鋼鐵》百分之兩百地能入圍今年普利茲歷史獎。
方言如今的作品可是名副其實的搶手貨，得虧蘭登書屋有先見之明，提前簽下了獨家合作協議。
要不然，早就被企鵝、哈珀·柯林斯、阿歇特、霍茨布林克等出版公司給挖牆腳撬走了！
「一時半會還真想不出有什麼能出版的。」
方言皺了皺眉。
突然間，一旁的邁克插話道：「怎麼會沒有呢！前些天寫的《電影劇本的創作標準》、《『千面英雄』的使用指南》這些指導劇本寫作的不就是嘛！」
賈森愛潑斯坦又驚又喜：「指導劇本創作的書？方，你怎麼不早說啊！」
方言愣了下，「這種也行？」
「當然可以！」
賈森愛潑斯坦不禁激動：「你可是金球獎最佳編劇，甚至可能是奧斯卡級的電影編劇，你寫的編劇理論書不僅會成為好萊塢眾多編劇參考的讀物，還會登上全美各大電影學院的重點推薦書目。」
方言樂不可支，當真是山重水複疑無路，柳暗花明又一村。
「我很樂意當翻譯後的第一個讀者，真的非常期待你的編劇理論著作。」
賈森愛潑斯坦露出意味深長的笑容，「當然，我更期待的是你能獲得奧斯卡最佳改編劇本獎，《拯救大兵瑞恩》得到最佳影片獎。」(本章完)