聽了這話，白家眾人都露出了如釋重負的笑容。
就在眾人交談的時候，亞當斯已經來到床前，指著白老爺子身上的銀針面露震驚之色，嘰里呱啦說了一大堆。
一旁的翻譯模仿著他的口氣，道：「這個可憐的人究竟犯下了什麼天怒人怨的大罪，你們要為他施以如此重刑？」
韓塵以流利的英語說道：「這不是酷刑，而是傳統中醫。」
「中醫？」
亞當斯頓時面露不屑之色，道：「中醫根本就是騙人的，這是在醫學界早就有定論的事情，難道你們還不知道嗎？」
聞聽此言，韓塵頓時大怒，「哪裡的醫學界定論的，我怎麼不知道？」
「因為你根本就不是醫學界的人，這太胡鬧了，簡直太胡鬧了，趕緊把銀針拔下來，救救這個可憐的人吧。」
亞當斯顯然已經對韓塵失去了耐心，快步來到床前，伸手便要去拔白老爺子身上的銀針。
「不要亂動，否則我無法保證白老爺子的安全。」
韓塵沉聲說道。
聽了這話，白家眾人的臉色都變得難看了起來。
聽了翻譯之後，亞當斯卻是大笑，「你們東方人就是喜歡故弄玄虛，你這招騙得了別人，卻騙不了我，我今天就要徹底拆穿你們這些中醫的虛偽面具。」
說完，他便毫不猶豫地拔下了三根銀針。
「啊！」
本來好端端的白老爺子，被拔下銀針之後，突然尖叫一聲，然後竟倒了下去，抽搐不止。
「爺爺！」
「爹！」
見此一幕，白家眾人都是大驚，可是又幫不上忙，只好向亞當斯投去了求助的目光。
「這是癲癇。」
亞當斯道：「都是這些銀針，扎壞了病人的神經，不過，不用怕，我這裡有最先的鎮定劑，一定能讓他老實下來。」
說完，他已經取出注射器，和一瓶藍色藥水，輕車熟路開始打針。
然而一瓶藥水打下去，白老爺子卻依舊在抽搐，似乎根本就沒起到作用。
「亞當斯先生，這是怎麼回事？」
白凝問道。
「這個……」
亞當斯挑了挑眉頭，道：「看來，病人的神經損傷還嚴重，需要加大藥量。」
說完，又掏出一瓶藍色藥水。
「短時間內，攝入這麼多鎮定劑，會影響病人的大腦，很有可能讓病人變得痴呆，甚至一睡不醒。」
就在針尖即將刺破病人皮膚的時候，韓塵說話了。
聞聽此言，亞當斯分明顫抖了一下，停止了手上動作，有些奇怪地看了韓塵一眼，「你也懂西藥？」
「什麼叫西醫？西方有醫學嗎？」
韓塵忍不住笑了，「如果我沒記錯的話，古代的西方，是用祈禱和巫蠱來治病的，並沒有出現過醫學。」
「你所謂的西醫，應該是指現代醫學，然而這是多種文化多種學科碰撞出來的精華，你怎麼好意思歸於西醫的？」
聽了這話，亞當斯頓時面露迷惘之色。
顯然，他之前也沒有想過這個問題。
韓塵繼續道：「我們的祖先神農嘗百草時，你們的祖先還在樹上呢，我們的祖先華佗給人做開顱手術的時候，你們的祖先還在茹毛飲血，真不知道在我們的面前，你哪裡來的優越感。」
「你……」
亞當斯顯然沒有想到，一個東方小孩敢如此對自己說話，不禁氣得渾身顫抖。
一旁的白凝道：「韓塵，你能不能放尊重一點，這位可是三奪諾獎，為人類做出個突出貢獻的人！」
聞言，韓塵更是忍不住笑了，「突出貢獻是什麼？說給我聽聽。」
「比如……」
白凝張了張嘴，似乎是想說些什麼，可那些複雜的學科，她怎麼能懂，只好話鋒一轉，道：「這些尖端醫學，說出來你也不懂。」
韓塵哼了一聲，道：「天下大道，終究逃不出返璞歸真四個字，往往越是尖端的東西，就越是淺顯易懂，只有欺世盜名之徒，才喜歡把簡單的問題複雜化。」
白凝啞口無言，亞當斯也露出了沉吟之色。
因為所有搞學術的人都明白一個道理——要想證明你真的懂了這門學問，最有效的方式，就是把這門學問告訴一個農村婦女，她如果能聽懂，才說明你是真懂了。
頓了頓，韓塵繼續說道：「至於你說的諾獎……呵呵，不口否認，其中有很多理論都對人類產生了巨大影響，但這只是小部分而已，絕大部分研究都是無用的，毫不誇張的說，你將世界上發表的所有論文刪除百分之九十九，也不會對學科產生一點影響。」
聽了這話，在場的所有人都愣住了，尤其是那些擁有高學歷的醫生。
想要在公立醫院搞臨床醫學，也是有硬性要求的，每年必須要刊登三篇A刊論文。
為了應付差事，他們經常「水論文」這已經不是什麼秘密了，甚至都已經成為了約定俗成的規矩。
所以他們的知道，韓塵的話並不誇張。
將那些水論文全部刪除，也不會對醫學界造成絲毫的影響。
「你……你胡說八道！科學是萬能的，你不懂就不要亂說。」
亞當斯已經急了，指著韓塵的鼻子就要痛罵。
「科學是萬能的？」
韓塵哈哈大笑，道：「既然如此，那你就別愣著了，快治好白老爺子吧。」
聽了這話，眾人這才想起床上還有病人。
轉頭望去，只見白老爺子已經翻起了白眼，口邊也多了白沫。
即便不懂醫學的人也知道，白老爺子的病情已經很嚴重了。
「亞當斯先生，您還在等什麼？請您發揮科學的神力吧。」
韓塵淡淡地說道。
「我……」
亞當斯一手握著白老爺子的胳膊，一手拿著注射器，可是卻遲遲不敢下手。
因為他知道，自己這一針下去，病人若是有絲毫差池，自己的招牌就毀了。
到時候，自己會在一夜之間，從一位受人尊重的學者，變成一個過街老鼠。
這個落差，他實在無法接受。
想到這裡，他默默將注射器收了回去。
「亞當斯先生，你怎麼了？」
白凝奇道。