3天後的8月20日，本屆奧運會男足決賽在馬拉卡納球場拉開帷幕，距離開賽40分鐘，滿載兩隊球員的大巴車相繼抵達球場。
當地時間下午17點，冬日的陽光正盛，與球場相鄰的基督山上被灑滿金光，耶穌像俯瞰眾生。
18個小時前，就再隔壁的馬拉卡納體育場裡，巴西女排被中國女排淘汰，無緣半決賽。整條街道死一般寂靜，一向愛熱鬧的巴西球迷賽後悄無聲息隱入黑暗。
巴西的球員們是在早上吃早飯時得到消息的，他們明白，今天下午的比賽，必勝不可。
當然，巴蒂沒收到任何影響，他始終堅持自己的看法：贏一支半吊子德國隊簡直不要太簡單。
不過顯然他忘記了自己身處的也是一支半吊子巴西隊。
「——或許是半決賽的大勝給了米卡勒信心，我們的主教練排出了424的進攻陣容。內馬爾穩定在中路，巴蒂依舊來到了他的右邊路，而巴博薩和熱蘇斯則稍稍靠後，出現在了前腰的位置。」
「讓我們再來看看德國隊的球員——與邊路巴蒂對位的，是來自拜仁慕尼黑的約書亞-基米西，他擁有一手乾淨的鏟斷以及火爆的脾氣。而巴蒂，我們的精靈男孩才剛剛解除禁賽。」
「相信邊路的這兩位一定能帶給我們精彩的博弈，讓我們拭目以待吧！」
現場的解說激情澎湃，並沒有因為球迷們震天的呼聲而受到影響，球員通道里聽得一清二楚，巴蒂臭著臉站在隊伍的最後。
精靈男孩？
巴蒂討厭這個稱呼。
事實上，他討厭人們給他起「球場精靈羅納爾迪尼奧」相關的稱號。
「別想那麼多了，巴蒂，專注比賽。」
由於比賽的特殊性，泥鰍不被允許進入球員通道，照顧巴蒂的重任自然落在了內馬爾肩上。小隊長從最前方來到巴蒂身邊，托住對方的後腦讓他和自己額頭相觸。
「看著我的眼睛，我們的目標是金牌。」內馬爾說，「我向你保證，等我們拿到金牌，沒人會再把你和小羅聯繫在一起，你會超越他。」
羅納爾迪尼奧的成就在巴西乃至世界足壇都是斐然的，一場奧運會根本無法讓巴蒂撼動他的位置，不過這說法還是讓巴蒂心裡好受了很多。
「我知道，我們當然會贏，還會贏得很漂亮。」看著近在咫尺的眼睛，巴蒂吹了吹兩人交織在一起的頭髮，「願勝利與我們同在。」
……
正如巴蒂所說的那樣，上半場的結果好的出奇。
開場13分鐘，內馬爾接奧古斯托的傳球插上進攻，和巴蒂撞牆配合後閃過後衛金特爾起腳射門，門將撲救不及，球擦著他的指尖沖入球網。
德國隊明顯亂了陣腳。
5分鐘後巴西隊再次進球，這次是巴蒂。華麗的轉身挑射，幾乎零角度射門，德國隊後衛解圍失誤，巴蒂機敏地抓住了機會，瞬間引爆全場。
2粒進球讓巴西隊的士氣漲到了前所未有的高度。
上半場的最後，巴西隊得到了一個前場任意球，距離不算近，但角度很棒。
巴蒂在桑托斯是頭號罰球手，這個位置的定位球幾乎是他日常訓練的一部分。
內馬爾捂著嘴走過來：「嘿，巴蒂，你想試試嗎？」
作為隊長他要負責鼓舞隊友，讓球也是其中的一部分。雖然這只是個定位球，但態度得擺在那兒。
可讓人意外的是——
「不，你來。」巴蒂說，「這就是你的位置，和皇家社會的比賽里你進過一個一模一樣的。」
內馬爾有些驚喜：「你看過我的比賽？」
「是集錦，但那不重要。」巴蒂推著內馬爾到罰球點，「快去，別讓我後悔這個決定。」
巴薩巨星沒讓他失望。
上半場44分45秒，巴西隊任意球直接破門。
3-0.
還有比這更美妙的嗎。
……
「恭喜！未來的金牌得主們！」
隨著『嘭』的一聲，中場回到更衣室休息的球員們頭上掛滿了慶祝彩條，這是內馬爾的跟班們搞出來的。
按理說他們不應該出現在更衣室里，但此時沒人說什麼，因為每個人都高興壞了。上半場就3-0，那這場比賽基本上就沒有了任何懸念。
巴蒂用兩根手指把黏在睫毛上的紅色亮片取下，隔著人群望向不遠處的泥鰍，像是在詢問對方為什麼沒有阻止這樣的事情發生。
黑人少年聳了聳肩，露出狡黠的笑。
巴蒂頓時明白，泥鰍他根本就沒有阻止打算。
這是當然，狂歡的基因刻在巴西人血液里，誰都無法帶走。
「高興點！巴蒂寶貝！我們就要贏了！」巴博薩正勾著內馬爾的脖子一起蹦跳，他沖巴蒂勾勾手，「來！一起！就當是提前慶祝了！」
巴蒂斯塔猶豫了一會兒，見內馬爾沖他眨眼並給予鼓勵的笑後，也加入到慶祝的隊列當中。主教練沒有阻止他們，因為這會兒他也正跟教練組慶祝呢。
3-0，怎麼可能輸嘛。
……
但似乎上帝就是不想讓巴西人贏得太輕鬆，下半場剛剛開始，他們接連遭遇打擊。
第51分鐘，德國隊中場攔截發動閃電戰。
左後衛基米西換到了右邊，一路將球帶到巴西隊的禁區外圍。巴西隊左後衛回防稍慢，給了他起腳傳中的空間。一腳精準傳中，中路等待的德國球員低射入網。
問題不大，只是扳回一個。
3-1，他們還是冠軍。
然而正當巴西球迷們進行自我安慰時，德國隊再次發動進攻。
這次仍然是從中場發動的，奧古斯托似乎是走神了，原本要回傳給後衛馬爾基尼奧斯的回傳球綿軟無力，基米西看準時機上前搶斷，一腳長傳找到了前場的德國前鋒格納布里。
空檔出奇的大，格納布里甚至有空間和時間調整射門姿勢。
他來了一腳大力轟門，球打在立柱上彈射入網。
3-2.
短短5分鐘內，德國隊連進2球，幾乎摧毀了他們的信心。
巴西隊原本高漲的士氣瞬間跌落谷底，場上抱怨聲連連。
「第幾次被斷球了！我們的中場球員呢！都去哪兒了！」巴博薩揮了下手，煩躁地大聲說。隨後他指向一個人：「奧古斯托！說你呢！沒帶眼睛來嗎今天！」
「為什麼說我？我根本沒看到他來！（基米西）」奧古斯托聳起肩膀，為自己辯解。
巴博薩瞪大了眼睛，氣呼呼地看向巴蒂，巴蒂和他想的一樣。
「你沒脖子還是怎麼的？」巴蒂遠遠對奧古斯托說道，「把頭甩起來，往後看！你他媽是個中場！」
「謝天謝地還有人記得我是中場，」奧古斯托邊跑邊嚷嚷，「根本沒人給我傳球！」
在巴蒂看來這就是在甩鍋。
「閉嘴！」巴博薩緊跟著說，「為了補你的位置我都到中線去了！你總不能指望我們到球門前防守，我們是前鋒！不是B2B！」*
主裁判易已經注意到了他們，但在他有什麼動作之前，內馬爾趕了過去。
「別吵了，想拿黃牌嗎。」內馬爾對巴博薩說道。
然後他過去勾住巴蒂脖子，揉了揉他的頭髮，又親了親他的鬢角。
「別生氣，他們高興不了多久，我們會贏回來的。」他放輕聲音說，「我們不會再讓德國人從我們手裡拿走一塊獎牌了，對不對。」
巴蒂掙脫了內馬爾的手掌，幾個深呼吸平復心情後，他抬頭。
「我們會贏。」巴蒂堅定地說，「但他必須下場。」
啊？
內馬爾懵了。
他順著巴蒂視線的方向看過去，狀態不佳的奧古斯托又在逛街，內馬爾明白巴蒂的意思，但他還從沒見過這樣的做法。
「這不行，巴蒂。」內馬爾小聲說，「換人是教練的事，我們無權干涉。」
巴蒂眼神倔強。
「他必須下去，他不下去我們還會丟球。」他說，「這是我們的短板，是弱點，你怎麼不明白。」
不明白的是你，內馬爾無奈地想。
萬幸米卡勒也注意到了這點，在他的兩名進攻手談崩之前，巴西隊打出了換人的牌子，奧斯卡換下奧古斯托。
巴蒂的情緒好了一點，內馬爾再次親了他的鬢角，隨後回中路去了。
不過這次換人並沒有起到什麼作用，士氣高漲的德國人把攻守轉換玩到了極致，即使巴蒂能拿到球也沒有操作空間——沒辦法抬腳射門，更找不到機會傳給隊友。
德國人發起了反擊。
巴蒂減緩了步速在自己半場休息，他有種不太妙的預感，這比賽有可能不止90分鐘。
「見鬼的——巴蒂！回防！」米卡勒又在場邊跳腳，「快回去！快！」
巴蒂假裝聽不見。
以現在的情況，他回到自家半區沒有任何幫助，甚至還會削減他們的反擊力量。如果有人搶下了球，找到了機會長傳，但卻沒有接應的點那就糟糕了。
更何況——
他還得留著體力準備加時賽。
但主教練哪管那麼多，他見巴蒂不肯回防，氣得在場邊破口大罵。
不過很快他就沒有功夫去譴責巴蒂了。
因為他們的球門再度失守。
進入補時階段，93分鐘，巴西隊門前一片混戰，不知道誰伸了一腳，足球竟彈進了球網！
這是一個壓哨進球，屬於德國國奧隊的，絕平。
現場的解說員抱著頭，痛苦地說著場上情況：「糟糕！我們的後衛將球踢進了自家大門！澤卡他送給德國隊一個進球！3-3！現在我們必須要踢加時賽了！」
但更糟糕的是——
他們的門將在撲救過程中扯到了大腿，無法堅持。
看著場邊準備披掛上陣的替補門將埃德森，巴蒂終於沒忍住罵了句巴西國粹。
「Droga。」
(本章完)
作者說:【注釋】
B2B：Box to Box型中場，意為我方禁區到敵方禁區型覆蓋面積極廣的全能型中場，典型例子：亞亞-圖雷（曼城），比達爾（尤文圖斯），多為後腰
順便——當年的奧運雞哥（基米西）其實沒去，只是我實在想讓巴蒂寶貝和雞哥見一面
最後，Droga的意思類似於「我靠」，或者「我日」
靴靴「12.17KC」寶貝扔噠地雷~
靴靴「顛三倒四」寶貝噠營養液~
靴靴「拉二的王冠」寶貝噠營養液~
靴靴「我信仰科學與愛」寶貝噠營養液~
靴靴「一隻小冬冬」寶貝噠營養液~
靴靴「亂步道爾」寶貝噠營養液~
靴靴「研」寶貝噠營養液~
靴靴「Katze」寶貝噠營養液~