福克斯送維德離開後，鄧布利多坐在辦公室里，手掌下方就是湯姆·里德爾的日記本。
此刻，這個本子跟麻瓜商店裡的任何一個日記本都沒有差別，看起來普普通通，但鄧布利多卻能從上面察覺到魂器邪惡的力量。
掛墜盒已經是伏地魔較為成熟的作品了，能夠看透人心中的弱點和黑暗，但它的主人留在上面的「信息」其實很少。
但是日記本不一樣，伏地魔製作它的時候技術還沒那麼熟練，很可能會把過多的「思想」留在這裡。
但是鄧布利多暫時沒有探究的興趣，他只是無意識地凝視著日記本，腦海中閃過的，卻還是掛墜盒上面形成的那個虛影。
阿利安娜——·
儘管知道那是虛假的，但再次看到她的時候，鄧布利多還是覺得自己的心臟仿佛被撕開了一樣。
他內心中最為懦弱、黑暗、悔恨的部分，就那麼猝不及防地暴露出來。
以至於-—----當維德說他手中還有一個魂器的時候，鄧布利多竟下意識地以為，他說的是復活石。
那塊黑色的石頭是他最渴望的，也是他最恐懼的。
傳說中的故事早已經表明，亡者並不會真正的復活。
但假如阿利安娜的靈魂真的歸來·——
她會想說什麼呢？
維德中午留在了小天狼星在女貞路的家，午飯以後，他們準備一起去對角巷買點東西。
盧平中午準備做法餐，食材不夠，維德和哈利乾脆一起出門去買。
「牛肉、雞蛋、蔥、捲心菜————"
維德看著盧平列出來的清單，哈利順手拿了一盒雞蛋放在推車裡。
正在挑選的時候，兩人就聽到了一陣粗魯的轟笑聲。
一群青少年正在運動器材區域，拿著拳套互相比劃。其中一個又高又壯的男孩勒住同伴的脖子，炫耀自己打倒某個人的方式。
哈利皺眉：「哦，是達力他們。
「你那個表哥？」維德問。
他也已經認出了達力一一毫無疑問，最高最胖的那個金髮小子就是達力·德思禮，他可比去年胖多了。
「嗯。」哈利露出厭惡的神色：「我們繞開他們。」
他推著推車往另一邊走，但是還沒有轉身，就被達力的朋友看到了。
「快看呀！那是誰？」一個瘦瘦的男孩大聲叫起來：「髒兮兮的波特小子！」
一群男孩都圍了過來，達力反而留在最後，露出為難的神色。
倒不是他不想再欺負哈利了·--只是達力害怕巫師詭異的手段，又不想在朋友們面前丟了面子，讓他們看出自己其實有些害怕「波特小子」。
他磨磨蹭蹭地走到最後。
「喲，波特，你交到新朋友了嗎？"
一個吊兒郎當的瘦男孩沖在最前面，他吊著眼晴看維德，本來也想順便欺負他，但是在兩人對視的一瞬間，他立刻意識到面前的這個人不太好惹。
於是瘦男孩依然把火力對準哈利，嘲諷道：「夥計，可能你剛來，不知道旁邊的這個波特小子有多糟一一沒有學校願意接收他，所以他只能去少年犯學校！」
「閉上你的臭嘴吧，皮特！別像豬一樣叫喚！」
哈利立刻反罵回去，同時氣得臉都紅了。
儘管維德清楚他不在什麼「少年犯學校」，但哈利依然感覺到了羞辱。
「嗨，你想試試我們的拳頭嗎，波特？」
皮特和其他幾個男孩立刻捏緊拳頭圍上來，還有人高聲喊後面的達力：「達力，我們需要教訓一下你這個討厭的表弟！」
哈利握住了魔杖，心裡又開始掙扎一一他還記得不能在這裡使用魔法。
看到他的動作，達力立刻後退了兩步。
「行行好，男孩們，別在我這裡鬧事！」超市的收銀員立刻大聲說道。
維德擺了下頭，說：「出去一下？」
「出去？你以為你是誰啊？」皮特挑地說。
「哈利的朋友。」維德說：「或者如果你願意承認你剛才從廁所吃了一頓出來，所以才滿嘴噴糞的話，我們就不計較你剛才的話。"
「還是說，你只是看哈利脾氣好一直忍耐所以才敢挑畔他？你這樣，跟隨地大小便還以為自己很強大的吉娃娃有什麼區別？」
「哦，區別還是有的，吉娃娃至少還有可愛，你們出門的話，會拉低英國人的顏值水平吧？」
皮特瞪大眼睛，張嘴結舌，半天說不出話來，連哈利也震驚地看著維德。
說真的，他們平時就算是吵架也是「該死」、「見鬼」、「下地獄去吧」這一類的。
「泥巴種」就是哈利聽過最惡毒的話了，從來沒有想過維德罵起人來才是真的厲害。
皮特指著維德，「啊啊啊啊」地發出不明所以的聲音，好一會兒才大聲說：「給我出來！我今天一定要把你揍個半死。」
「哇——.好可怕———」
維德面無表情地棒讀，更是把對面的人氣得七竅生煙，跳腳大聲叫著：「你出來！你出來！」
他把推車塞給哈利，說：「你去結帳。」
然後就跟著那幾個人往外面走。
「等等，維德！」
哈利急忙推著車跟上，但是要出門的時候卻被收銀員攔住了。
「結帳，小子！」
哈利胡亂掏出一把錢放在櫃檯上，就要出去找人，又被收銀員拉了一下。
「等等，我還沒有找零呢！」
「我趕時間！等會兒再回來找你！」哈利匆忙說道。
收銀員卻不放手，固執地說：「如果你不回來，那我找誰去？難道還要把東西都放回去嗎？」
哈利就算再遲鈍，也意識到收銀員是在故意阻攔自己了。他著急又生氣地說：「你攔著我幹什麼？我的朋友要跟他們打起來了！」
「你不是經常被追著揍嗎？」收銀員很直接地說：「你就算去也幫不上忙這種事你還是別參與的好！」
「維德是因為我才跟他們起衝突的！」
哈利用力一掙，甩開收銀員的手就衝出門，差點一頭跟人碰上。
「慢點。」維德扶了他一下，進門說：「怎麼沒拿菜？」
「維德？等等-—-你這麼快就回來了？」哈利異地問：「皮特和達力他們呢？」
「正在哭呢！別管他們。」維德隨意地說。